18点26分更新：

经过产业培育和技术研发，西海固200多万亩马铃薯成为山沟沟里的脱贫“金豆豆”。在固原市西吉县红耀乡小庄村，村支书熊志忠告诉记者，在扶贫政策支持下，农户种植土豆的积极性很高，全村注重种薯繁育，合作社品牌慢慢建立，销售不愁。

文并图/王盼盼

为改变这里“一方水土养不起一方人”现状，让村民摆脱世代贫困，贵州省于2016年对三宝彝族乡开展易地扶贫整乡搬迁。陈红珍一家是2018年搬到新的安置点搬阿妹戚托小镇，如今，8000多名搬迁民众在这里有了新的工作，开始了新的生活。

作为本届傅雷翻译出版奖的特邀嘉宾，四川省作协主席阿来表示，一个好的译者不仅要精通双语，还要深入了解语言背后的文化、意识形态、审美和思维特性等多种层面的东西。“翻译也难也不难，关键还是在于译者本身要积累、沉淀。”

为高质量完成中央巡视组移交的问题线索处置任务，鞍钢集团有限公司纪委成立配合中央巡视纪律审查工作组，下设8个纪律核查工作小组和3个保障组，共有党员52名，同步建立了临时党支部。依托党建阵地、建立健全机制、充分发挥纪律审查临时党支部的战斗堡垒作用，把党员的先锋模范作用凝聚成执纪的“铁拳”。截至10月底，纪律审查工作组共处置中央巡视移交线索115件，已查结72件，占移交线索的62.6%。其中，立案12件，党纪处分11人，组织处理8人，收缴违纪款181万元；优先查处违反中央八项规定精神和“四风”问题线索17件，已查结16件。

伴随着国人对美好生活的追求，家电业“颜值经济”迅速崛起。电动牙刷、卷/直发器等各种各样的美健家电产品日益走进百姓生活，促进了生活类小家电市场发展。

全国已办理案件600多件

此外2019版负面清单还进一步丰富地方性准入措施。根据地方意见，经过合法性审查，将“保健用品批准证书发放(吉林)”“地方铁路运营许可证(含临时运营许可证)的核发(河北)”等地方依法设立的准入措施列入，更好兼顾地区差异性。

韩长赋表示，承包地关系到农民的切身利益，也关系到农村社会稳定。总体讲，中国在土地问题上有足够的历史耐心，不急于收回农民的承包地。中国尊重农民的意愿和维护农民权益，把选择权交给农民，由农民选择，而不是代替农民选择。

客户端11月28日电 北京时间28日凌晨，欧冠小组赛第5轮全部战罢。在小组赛仅剩最后一轮的情况下，已有8支球队提前突围进入16强，他们是：巴黎圣日耳曼、皇家马德里、拜仁慕尼黑、热刺、曼城、尤文图斯、巴塞罗那和莱比锡。

朱玉珊说，“授之以鱼不如授之以渔”，洛美大学计划用5年时间过渡到本土中文教师承担基础课程教学。中方将有计划地向本土教师提供国家汉办组织的培训机会，同时孔院中方承办学校四川外国语大学将不定期派遣具备博士学位的教师来孔院授课，让本土教师能够观摩学习。此外，孔院也将和洛美大学合作，鼓励优秀的多哥中文专业硕士生投入到教学中来。

这意味着，电子客票应用后，试点线本线售票窗口、自助设备所售车票均为电子票，不再出具纸质车票，旅客不用再排长队等候换取纸质车票。

爱国守边的卓嘎、央宗姐妹，坚守开山岛的王仕花，成就“天下第一村”的吴仁宝、吴协恩父子，书写“民企华章”的崔根良……他们将楷模的精神传遍祖国大江南北，谱写了令人动容的时代赞歌。

按照欧盟规定，每个成员国都应提名一位欧委会委员人选，人选须获得欧洲议会批准。但此后，一些成员国提名的人选在欧洲议会遭到反对，加之正处在“脱欧”进程中的英国拒绝提名委员人选，使新一届欧委会的组建遭遇波折，未能如期于11月1日履新。

资料图：一银行工作人员清点货币。记者 张云 摄